👻 Ghost Stories

Modern Ghosts: Selected and Translated From the Works of Guy de Maupassant, Pedro Antonio de Alarcon, Alexander L. Kielland, Leopold

✍️ George William Curtis
Reader Score
4.4
(1 review)
$32.95
In stock — ready to ship Ships in 1–2 business days
📚 WHAT THE BOOK IS ABOUT

A curated collection of translated 19th-century ghost stories by Maupassant and others.

This volume compiles short fiction from authors such as Guy de Maupassant, Gustavo Adolfo Becquer, and Pedro Antonio de Alarcon. George William Curtis selected these texts to preserve important cultural works that are now in the public domain. The stories cover themes of revenge and lost love, reflecting the supernatural interests of the late nineteenth century. The edition provides direct access to these narratives without modern commentary, focusing on the preservation of the original literary voice. It is designed for readers who appreciate the historical context of gothic fiction and wish to explore the works of major European writers from that period.

Key Themes
lost love revenge supernatural terror
Literary Context

The work originates from the nineteenth and early twentieth centuries, featuring writers like Maupassant and Alarcon. It is now in the public domain in the United States, allowing for free reproduction and distribution as part of the global knowledge base preserved by scholars.

Difficulty
●● Medium
Recommended For Fans Of
Guy de Maupassant · Gustavo Adolfo Bécquer · Edgar Allan Poe · Sheridan Le Fanu
👻
Ghost Stories
🏛 Legare Street Press 📅 2023 🌐 English 📔 Hardcover ISBN: 9781019920800

📝 Description: Modern Ghosts: Selected and Translated From the Works of Guy de Maupassant, Pedro Antonio de Alarcon, Alexander L. Kielland, Leopold

George William Curtis presents Modern Ghosts, a curated anthology of supernatural fiction drawn from the public domain archives of nineteenth-century literature. This volume brings together tales by Guy de Maupassant, Gustavo Adolfo Becquer, and Pedro Antonio de Alarcon, offering American readers access to works that have been preserved for their cultural significance. The collection focuses on narratives involving lost love, revenge, and supernatural terror, reflecting the gothic traditions of the era. Curtis, acting as the editor and translator, organizes these stories to highlight the diverse voices of European writers who explored the boundaries between reality and the spectral world. The text is presented in plain prose without modern embellishment, allowing the original atmosphere of each tale to remain intact. Readers seeking scholarly analysis or contemporary horror tropes may find this volume less suitable, as it prioritizes historical preservation over modern interpretation. The book serves as a direct window into the literary past, featuring translations that maintain the integrity of the source material. It appeals to those interested in the history of the ghost story genre and the specific contributions of Maupassant and his contemporaries. The compilation stands as a documented record of early supernatural fiction, available for free distribution within the United States due to its public domain status.

💎 Our verdict on Modern Ghosts: Selected and Translated From the Works of Guy de Maupassant, Pedro Antonio de Alarcon, Alexander L. Kielland, Leopold

“
🩸
Horror Reads editorial team
Horror desk
Modern Ghosts succeeds as a direct archival record of early supernatural fiction, prioritizing historical preservation over contemporary interpretation. The editor’s decision to present texts in plain prose allows the original atmosphere of each tale to remain intact, free from modern embellishment. This approach best suits readers seeking scholarly analysis of gothic traditions or those interested in the cultural significance of these preserved works. While it may lack the tropes expected by fans of contemporary horror, it offers a pure, unadulterated encounter with the spectral interests of the nineteenth century. It is a vital resource for understanding the roots of European ghost stories.
✓ EDITOR'S REVIEW

📖 Why choose it

📖

Why this book is worth reading

This volume is designed for readers who appreciate the historical context of gothic fiction and wish to explore the works of major European writers from the late nineteenth century. It offers direct access to narratives centered on revenge, lost love, and supernatural terror, preserving the original literary voice without modern commentary or interpretation. Those interested in the evolution of the ghost story genre and the specific contributions of Maupassant and his contemporaries will find this compilation invaluable. It provides a window into the past, highlighting diverse European voices that explored the limits between reality and the spectral world, making it essential for scholars and enthusiasts of historical supernatural literature.

⭐ Reader reviews

The starting rating comes from the team Horror Reads —

Reader rating

4.4
Based on 1 reviews
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
H
Horror Reads editorial team

Modern Ghosts succeeds as a direct archival record of early supernatural fiction, prioritizing historical preservation over contemporary interpretation. The editor’s decision to present texts in plain prose allows the original atmosphere of each tale to remain intact, free from modern embellishment. This approach best suits readers seeking scholarly analysis of gothic traditions or those interested in the cultural significance of these preserved works. While it may lack the tropes expected by fans of contemporary horror, it offers a pure, unadulterated encounter with the spectral interests of the nineteenth century. It is a vital resource for understanding the roots of European ghost stories.

✍️ More books by this author George William Curtis

🏛 Books from this publisher Legare Street Press

The Works of Edgar Allan Poe; Volume 2
★★★★★
★★★★★
4.5
Edgar Allan Poe
The Works of Edgar Allan Poe; Volume 2
$33.95
78
Read →
Edgar Huntly, or Memoirs of a Sleep-walker
★★★★★
★★★★★
4.5
Charles Brockden Brown
Edgar Huntly, or Memoirs of a Sleep-walker
$33.95
81
Read →
The Hound of the Baskervilles: Another Adventure of Sherlock Holmes
★★★★★
★★★★★
4.6
Arthur Conan Doyle
The Hound of the Baskervilles: Another Adventure of Sherlock Holmes
$33.95
86
Read →
The Works of Edgar Allan Poe; Volume 4
★★★★★
★★★★★
4.6
Edgar Allan Poe
The Works of Edgar Allan Poe; Volume 4
$43.95
86
Read →
The Jolly Corner
★★★★★
★★★★★
4.5
Henry James
The Jolly Corner
$29.95
81
Read →

You might also like

See more →
Vathek [by W. Beckford. In Fr.]. ✨ New
★★★★★
★★★★★
4.6
1
William Beckford
Vathek [by W. Beckford. In Fr.].
$32.95
86
Read →
Three John Silence Stories ✨ New
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Algernon Blackwood
Three John Silence Stories
$32.95
86
Read →
The Tale of Terror: A Study of the Gothic Fiction ✨ New
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Edith Birkhead
The Tale of Terror: A Study of the Gothic Fiction
$32.95
86
Read →
The Hound of the Baskervilles: Another Adventure of Sherlock Holmes ✨ New
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Arthur Conan Doyle
The Hound of the Baskervilles: Another Adventure of Sherlock Holmes
$33.95
86
Read →
The Boats of the "Glen Carrig" ✨ New
★★★★★
★★★★★
4.6
1
William Hope Hodgson
The Boats of the "Glen Carrig"
$31.95
86
Read →

Have a question about this item?

Ask about the edition, condition, delivery or anything else — we reply by email or phone, usually within a day.

Home Genres
Cart
Wishlist