👻 Ghost Stories

El horror de Red Hook y El que susurra en la oscuridad - The Horror at Red Hook and The Whisperer in Darkness: Texto paralelo bilingue - Bilingual editio

✍️ H P Lovecraft
Reader Score
4.6
(1 review)
$24.29
In stock — ready to ship Ships in 1–2 business days
🏛 Rosetta Edu 📅 2026 🌐 non-English 📔 Hardcover ISBN: 9781836472100

📝 Description: El horror de Red Hook y El que susurra en la oscuridad - The Horror at Red Hook and The Whisperer in Darkness: Texto paralelo bilingue - Bilingual editio

Dos maestras del horror cosmico. Un detective frente a cultos ocultos en Brooklyn; un academico atrapado por criaturas de otro mundo en Vermont. H. P. Lovecraft en su plenitud oscura.

💎 Our verdict on El horror de Red Hook y El que susurra en la oscuridad - The Horror at Red Hook and The Whisperer in Darkness: Texto paralelo bilingue - Bilingual editio

“
🩸
Horror Reads editorial team
Horror desk
Step into the unnerving depths of H.P. Lovecraft's cosmic terror with this bilingual parallel-text edition featuring two quintessential tales of dread. In "The Horror at Red Hook," a weary detective confronts subterranean cults thriving in the dark corners of Brooklyn, while "The Whisperer in Darkness" traps a remote Vermont academic amid monstrous entities whispering from the hills. Lovecraft crafts an atmosphere of creeping paranoia and ancient, unknowable menace, relying on psychological decay and existential dread rather than cheap shocks. Ideal for adventurous readers, horror enthusiasts, and bilingual fans eager to experience classic weird fiction across languages, this volume delivers a steady, haunting descent into the macabre.
✓ EDITOR'S REVIEW

⭐ Reader reviews

The starting rating comes from the team Horror Reads —

Reader rating

4.6
Based on 1 reviews
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
H
Horror Reads editorial team

Step into the unnerving depths of H.P. Lovecraft's cosmic terror with this bilingual parallel-text edition featuring two quintessential tales of dread. In "The Horror at Red Hook," a weary detective confronts subterranean cults thriving in the dark corners of Brooklyn, while "The Whisperer in Darkness" traps a remote Vermont academic amid monstrous entities whispering from the hills. Lovecraft crafts an atmosphere of creeping paranoia and ancient, unknowable menace, relying on psychological decay and existential dread rather than cheap shocks. Ideal for adventurous readers, horror enthusiasts, and bilingual fans eager to experience classic weird fiction across languages, this volume delivers a steady, haunting descent into the macabre.

✍️ More books by this author H P Lovecraft

The Whisperer in Darkness: A Positronic Book
★★★★★
★★★★★
4.6
H P Lovecraft
The Whisperer in Darkness: A Positronic Book
$9.95
86
Read →
The Whisperer in Darkness: A Positronic Book
★★★★★
★★★★★
4.6
H P Lovecraft
The Whisperer in Darkness: A Positronic Book
$19.99
86
Read →
The Best of Weird Tales (1924)
★★★★★
★★★★★
4.6
H P Lovecraft
The Best of Weird Tales (1924)
$29.99
86
Read →
Horror cosmico
★★★★★
★★★★★
4.5
H P Lovecraft
Horror cosmico
$22.29
78
Read →

🏛 Books from this publisher Rosetta Edu

Dracula
★★★★★
★★★★★
4.5
Bram Stoker
Dracula
$27.50
81
Read →
El caso de Charles Dexter Ward
★★★★★
★★★★★
4.6
H P Lovecraft
El caso de Charles Dexter Ward
$21.50
86
Read →
El extrano caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
★★★★★
★★★★★
4.6
Robert Louis Stevenson
El extrano caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
$19.70
86
Read →
El extrano caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde - The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
★★★★★
★★★★★
4.6
Robert Louis Stevenson
El extrano caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde - The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
$21.90
86
Read →
Dracula - Dracula
★★★★★
★★★★★
4.6
Bram Stoker
Dracula - Dracula
$30.30
86
Read →
La isla del Dr. Moreau - The Island of Doctor Moreau
★★★★★
★★★★★
4.6
H G Wells
La isla del Dr. Moreau - The Island of Doctor Moreau
$23.80
86
Read →

You might also like

See more →
El horror de Red Hook y El que susurra en la oscuridad: Nueva traduccion al espanol
★★★★★
★★★★★
4.6
1
H P Lovecraft
El horror de Red Hook y El que susurra en la oscuridad: Nueva traduccion al espanol
$12.20
86
Read →
La clarisa: Nueva traduccion al espanol
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Elizabeth Cleghorn Gaskell
La clarisa: Nueva traduccion al espanol
$19.89
86
Read →
Carmilla: Nueva traduccion al espanol
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Joseph Sheridan Le Fanu
Carmilla: Nueva traduccion al espanol
$19.79
86
Read →

Have a question about this item?

Ask about the edition, condition, delivery or anything else — we reply by email or phone, usually within a day.

Home Genres
Cart
Wishlist